Beijing student hauled to court for threatening bookstore with bomb

A student in Beijing has been prosecuted for threatening a bookstore in Xidan with a self-made bomb and a note that said:

这是警告:限你公司一个半月内撤销所有中国动画产品只销售日本动画产品,否则我将炸地铁八通线。
This is a warning. I am giving your company six weeks to remove all your Chinese animation products and only sell Japanese animation products. Otherwise, I am going to bomb up the Subway #8 Line.

Apparently, the student had always been very withdrawn growing up as a child. Because he had no friends, he would always turn to Japanese cartoons. Psychologists have found him to be suffering from schizophrenia.

When the judge asked him why he did this, the student said:

中国的动画市场存在制作厂商不求上进的问题。我想让国外优秀之作水平的动画进入我国市场。我希望这件事情被媒体采访使文化歧视现象引起社会重视。
Producers in the Chinese animation are all substandard. I would like foreign animation products of exceptional quality to be available in the Chinese market. I did this with the hope that the media would report on it, and bring cultural discrimination to the attention of the public.

Investigators later found that the student's self-made bomb made from Erguotou (二锅头) wine would not explode, but the scare did cause the bookstore to call for an emergency evacuation.

Email This Entry


Comments (5) [rss]

I don't suppose he might get off with threatening state property with a shabby food product?

BTW, this is great chance for the CCP to have a dig at Japan about the corrupting influence of their culture.
nanheyangrouchuan

I'm pretty sure that the 图书大厦 mentioned is the big Xinhua bookstore at Xidan, not a library. That would make the "only sell Japanese animation products" a bit more logical.

Oops Micah you're right! Thanks for pointing that out. Changes have been made! I guess my Chinese still sucks.

Don't worry about it Kenneth - pretty much everyone's Chinese sucks - there are probably less than 50 laowai in China who speak literally perfect/native Chinese in China ... the rest range from the 95% who can talk to waiters/taxi drivers/girls and feel cool about spilling out a few sentences, and the 5% like Micah who are actually studying the language.

And if I hadn't been to that particular Xinhua several times I probably wouldn't have been able to pick it out either :)

Post a comment (Comment Policy)

Personals

Enter our FREE personals site!

Tips

About Shanghaiist

Shanghaiist is a website about Shanghai, China.

Editor: Elaine Chow
Founding Editor: Dan Washburn
Publisher: Gothamist

About | Advertising | Archives | Arts/Entertainment | Calendar | Contact | Contribute | Facebook | Favorites | Feedburner | Food/Drink | Jobs | Mobile | News | Other | Personals | Popular | RSS | Staff | Top Users | Twitter | Write For Us


Shanghaiist Direct

Too busy to check the site? Receive a daily email with links to all Shanghaiist posts from the previous 24 hours.

Enter your email


Recent Comments

Contribute

Latest Tip:

Do you guys now anything about the mysterious explosion last night? http://twitter.com/michetravi/st
[more]

Latest Photo:

Subscribe

Use an RSS reader to stay up to date with the latest news and posts from Shanghaiist.

All Our RSS