Shanghaiist is a website about Shanghai, China. More
Managing Editor: Dan Washburn
Editor: Kenneth Tan
Publisher: Gothamist
tips@shanghaiist.com
info@shanghaiist.com
advertising@shanghaiist.com
RSS (FB) | About | Advertising | Archives | Facebook | Mobile | Staff | Twitter | Write For Us
Latest tip:
We are working on getting RECENT COMMENTS and PUBLIC CALENDAR back on the column. Not really sure [more]
Latest link:
[from danwashburn] China's Fear of Summer - TIME
Latest Photo:
Most Recommended:
Attack on an American volunteer by anti-Carrefour mob in Zhuzhou, Hunan: UPDATED (22)
At least three dead after Shanghai bus explosion (13)
Artistic rendition of the state of Sino-US relations by one Chinese netizen (11)
Volunteer in China: "I was not in fact attacked by a mob" (9)
A Reminder: Shanghaiist's Comment Policy (9)
Most Commented:
Attack on an American volunteer by anti-Carrefour mob in Zhuzhou, Hunan: UPDATED (107)
Buy your own "I Love Tibet" T-shirt on Taobao (92)
Volunteer in China: "I was not in fact attacked by a mob" (51)
Artistic rendition of the state of Sino-US relations by one Chinese netizen (31)
Photos: Chinese students show their love for the motherland at Place de la République in Paris (31)
|
LOL
"when you are getting off with your lover"
ROFLOL
So hold on to your hand bag with one hand and your lover with the other. A handful of hair ought to stabilize the situation.
I will stop by at Hujiahui police station this PM and suggest the proper translation:
"While you attempt to de-flower her under the moonlight night,
Please pay attention to your man sack so that old dude wouldn’t fondle it"
You think it will stick? ;)
LOL
I've seen this one before!
I don't see why they felt the need to translate it anyways? How many foreigners you know make out in parks in China?
I don't see why they felt the need to translate it anyways? How many foreigners you know make out in parks in China?
Seriously though, wouldn't a simple "Please mind your belongings", together with the photo, say it all with a lot more class while getting the message across?
Someone has a crass crass mind in the PSB.