Shanghai silencing Shanghainese, promoting Putonghua

shanghainese.jpg Shanghai's on a mission to silence Shanghainese before the World Expo comes to town. According to the South China Morning Post, Shanghai authorities are pushing forth their 12th annual Putonghua Promotional Week, a week-long Mandarin campaign that hopes to stop instances of people talking only in the Shanghainese dialect. Besides the Week, the government has also broadcast tv and radio adverts in recent months that portray Shanghainese as "uncivilized or backward." The Global Times outlines some of the reactions to official efforts to wipe out Shanghainese, pointing out that it's disappearing on its own anyway and that something precious will probably disappear along with it. "Once the dialect is lost," says Ma Lili, deputy chief director of the Hu Opera Theater of Shanghai, "the culture will surely follow."

Email This Entry


Comments (7) [rss]

user-pic

Singapore made the same mistake and is in the process of reversing it.

How commie and how Han-jobbish. China's #1 city for economics and fashion is "backward" or "uncivilized".

vei se!

What a philistine policy. How can a language be "backward"? The irony.

Shanghai is rightly proud of its dialect and long may that continue.

Haha.. this is a prob btw peikin gov. and shanghai gov.

not the false of dialect.. actually....Hee...

Our 80s' can spk mandrine perfectly.

Hmmmm.....

What's next? Putonghua Vs English?

Can Shanghainese be rendered in written form? Characters for certain Cantonese words were created, and all of Cantonese (formal and colloquial) can be written out, even if not very elegantly. Can the same be said of Shanghainese?

Post a comment (Comment Policy)

Personals

Enter our FREE personals site!

Tips

About Shanghaiist

Shanghaiist is a website about Shanghai, China.

Editor: Elaine Chow
Founding Editor: Dan Washburn
Publisher: Gothamist

About | Advertising | Archives | Arts/Entertainment | Calendar | Contact | Contribute | Facebook | Favorites | Feedburner | Food/Drink | Jobs | Mobile | News | Other | Personals | Popular | RSS | Staff | Top Users | Twitter | Write For Us


Shanghaiist Direct

Too busy to check the site? Receive a daily email with links to all Shanghaiist posts from the previous 24 hours.

Enter your email


Recent Comments

Contribute

Latest Tip:

http://www.guariglia-chen.com/#/shanghai/ "Planet Shanghai: Architecture Family Food Fashion and Cu
[more]

Latest Photo:

Subscribe

Use an RSS reader to stay up to date with the latest news and posts from Shanghaiist.

All Our RSS