A couple weeks ago I translated the rants of a Shanghai subway security dude. It contained a bit of Shanghainese and I cursed my inability to speak the language. Well – if I want to translate anything by the locals ever again, ChinesePod is now offering Shanghainese lessons! Each dialog on their new spankin’ podcast has been recorded by a native and will be things you can hear at any restaurant or street. I’m looking forward to it (coming: April 23)! Note: The guys from M and MX wanted to tell everyone that they teach Shanghainese too (and have been for a while). Well, TWO podcasts to learn the dialect from. Aren’t we lucky?