Who doesn't like kitschy Chinese stuff? And if that's what you're looking for, can you get any more kitschy than this Chinese take out container themed lamp from Target? It's the perfect night light for your kid's room... that is, assuming you've always wanted your kid to get used to the signature sign of the sex industry.
Haha, hysterics aside, I guess this counts as one of those "Zhonglish" situations. Here's a product, let's give some foreign flavor to it and sell it as a innocent home decoration! It totally would be if the word "xing 性" didn't equal "sex."
[Thanks Chi-Chi!]
Contact the author of this article or email tips@shanghaiist.com with further questions, comments or tips.

Gan Lulu spotted at the Shanghai Kitchen Expo!