A model has gone viral and may become another “Guo Meimei“, after she weibbed photos online of her rich NPC delegate “godfather” and her mesmerizing “B-Cover Miniskirt” (齐B小短裙).
The new ditz du jour goes by the name of Emily Zhou (周蕊), and became viral on Weibo for posting a picture with a man in a Hermes belt cutting a birthday cake, saying:
Thanks for being with me. Thanks to my godfather for setting aside time from the “Two Sessions” to hold this birthday party for us. Thanks to Mr. Li Yangmin the calligrapher for writing “Forever your love, and treasure your mutual understanding.” (长相爱，贵相知) Thanks to all my friends with best wishes. I am very happy with you!
Emily claims the man she celebrates her birthday with is an NPC delegate, arousing netizens’ suspicion that the NPC delegate is another corrupt official with a well-kept mistress. Netizens have been trying to unveil the real identity of the mysterious man but have so far been unsuccessful.
But wait, there’s more! Emily kicked it up a notch for her viral shelf-life when she replied to a Sina Weibo user to inform them that the so-called “B-Cover Miniskirt” is used to denote a mini-skirt so short that it’s only long enough to cover a woman’s genitals (Note: “B” refers to 屄 [bī], which is rather common Chinese slang for female genitalia).
“B-Cover Miniskirt” has since become a new meme online, with many internet retailers momentarily naming various items in their catalogue with the neologism, regardless of their resemblance to the original garment in question. However, current searches for “齐B小短裙” turn up no results on Taobao, and Ms. Emily Zhou’s weibs have since been deleted.