Great news for fans of all things carby, Bread etc now have a brand new store in Jing’an! Currently in soft opening, they have another store trendily sitting right on the intersection of West Nanjing and Tongren Road.
对于Bread etc的粉丝们来说, 这可是⼀则振奋人⼼的大好消息：他们的新店在静安开张啦! 新店位于时髦人士出没的南京西路与铜仁路交叉口, 目前正在试营业中。
With an exterior reminiscent of sunlit Parisian cafés and the French riviera, the new location is nostalgic for many locals as they are located right beside the iconic Shangka, of which captured the hearts of many as the first coffee shop in Shanghai. The locale was dreamed up by Israeli interior designer, Yaron Tal, and oozes everything we want to convey – modern, chic, artistic and cosy. It’s a two storey building filled with natural light overlooking the cosmopolitan street of West Nanjing Road.
店内装潢让人想起洒满午后阳光的巴黎咖啡馆和蓝色海岸, 而店铺选址则正好位于极富象征意义的上海第一家咖啡馆 “上咖” 旧址旁, 令无数本地人怀念不已。新店装潢由以⾊列室内设计师Yaron Tal倾⼼心打造, 完美传达了店铺的气质——摩登时髦, 富于艺术气息又不失慵懒优雅。店⾯有两层楼, ⾃然采光充足, 旁边的南京西路上车⽔马龙熙熙攘攘。
Once you enter, you’ll be charmed by the artistically innovative light installations hanging from the 2nd floor all the way to the ground floor. The spacious terrace on the ground floor has benches, high-top tables and chairs and it’s perfect for some laidback alfresco dining in the summer days to come! With an onsite bakery site just like their original store, they offer the same as the original shop (think pastries, tarts, sandwiches, hot dishes and all the bread your heart desires).
⾛进店里, 便⽴即会被从⼆楼⼀直垂挂至⼀楼的新锐艺术灯光装置吸引。一楼宽敞的露台上有长椅以及⾼脚桌椅, 即将到来的明媚夏⽇⾥, 在露台上和朋友们相聚一场悠闲的晚餐则再惬意不过了! 和原店铺⼀样, 新店也有现做现卖的面包房, 光想想那些新鲜出炉、热腾腾的糕点、馅饼、三明治、热菜以及大家都爱的面包, 口水都要流出来了。
Excited? Head on over and have a bite! They are currently in soft opening from 7am to 6pm on weekdays, and 10am – 6pm on weekends.
心动了吗? 快来一饱口福吧! 新店目前正在试营业中, 营业时间为: 周一至周五上午7点至下午6点, 周六周⽇上午10点至下午6点。
📍 1486 West Nanjing Road｜南京西路1486号
📍 500 South Xiangyang Road | 襄阳南路 500号