Chinasmack is currently working on translating some of the most popular Chinese internet memes from 2009, and they want your help to think of good ones the netizens of Netease may have missed. We've already seen some of our favorites: "What brother is eating is not noodles, but loneliness," "Believe in Brother Chun for everlasting life and "Jia Junpeng, your mom is calling you home for dinner"; but we were surprised by the omission of one of the best memes of the year, the infamous Grass Mud Horse. more ›

Status Tee, an indie design shop in Beijing, bases a hunk of its t-shirt designs off of Chinese Internet culture. It has now released two shirts commemorating the first sex scandal of the year. The fronts have a character advocating privacy, while the backs feature the now infamous beach photos of the lovely Zhang Ziyi and her fiancée, Vivo Nevo. Oh, the internet is a cruel mistress. Source: 56minus1. more ›