U.K. newspaper The Guardian has got China fever! Not only are they doing a week-long portrait of China series (the first of which looks at migrant workers returning to village life), but it's also actually offering Chinese translations of some of their articles now.

All ye lucky yuletide souls whose employer's lack of the Scrooge gene has enabled ye to escape Shanghai over the Xmas break, rejoice! Those of you flying back into China after January 1 no longer need to fill in that pesky health declaration form. Although Shanghaiist kind of enjoyed the pre-landing self-diagnosis ritual. Just how many avian flu carrying fowl had we fraternized with over the past month? And could the hail of sputum from the guy sitting next to us develop into full-blown SARS? These questions, along with which fellow passenger to scrounge a pen off, took our thoughts away from the strip of tarmac hurtling at horrific speed towards our plunging aircraft. According to the national quarantine watchdog and civil aviation regulator (